PORTS OF INDIA




Gist



India's Vast Coastline and Ports

• India has a long coastline of over 7500 km, serving as a major gateway for international trade and maritime activities. Ports across this coastline play a crucial role in the country's economic development.

Major and Minor Ports

• Major Ports: India has 13 major ports that are directly managed by the central government. These handle large volumes of cargo traffic. Some of the most important major ports include • Kandla and Mundra Port (Gujarat) • Jawaharlal Nehru Port Trust (Maharashtra) • Mumbai Port (Maharashtra) • Chennai Port (Tamil Nadu) • Visakhapatnam Port (Andhra Pradesh) • Minor Ports: There are around 200 minor and intermediate ports located along the coastline, regulated by the respective state governments. These generally handle specific types of cargo or local traffic. Geographical Distribution

• India's ports are distributed along its eastern and western coastlines • West Coast: Ports like Kandla, Mundra, JNPT, and Mumbai are vital for trade with the Middle East, Europe, and Africa. • East Coast: Ports like Chennai, Visakhapatnam, and Paradip are crucial for trade with Southeast Asia, Australia, and East Africa. Ecological Significance and Challenges

• Biodiversity Hotspots: Coastal regions near ports often serve as important marine habitats and breeding grounds for various species. • Pollution Risks: Port activities can pose risks of pollution, including oil spills, wastewater discharge, and dredging, harming marine life. • Coastal Erosion: Construction of port infrastructure can disrupt natural coastal processes and exacerbate erosion. • Sustainable Practices: There's a growing emphasis on eco-friendly port development and operations to minimize environmental impacts. Importance of Sustainable Port Development

• To balance economic growth with environmental protection, India is implementing strategies like • Green port initiatives: Reducing emissions, wastewater treatment, and renewable energy adoption. • Environmental Impact Assessments: Evaluating projects for potential ecological risks before development. • Coastal zone management: Integrated planing that considers port activities alongside ecological sensitivity. • Overall, ports are essential for India's economic growth, but their development and operation must prioritize ecological sustainability to ensure the long-term health of marine and coastal ecosystems.


Summary



• India's ports are strategically located along its extensive coastline, facilitating domestic and international trade. Historically significant, these ports have evolved from ancient trading hubs to modern maritime gateways. Major ports like Mumbai, Kolkata, Chennai, and JNPT handle a significant portion of India's cargo, while minor ports cater to regional trade needs.

• Economically, ports contribute significantly to India's GDP by handling diverse cargo types including petroleum, coal, iron ore, and textiles. Infrastructure development has been a focus, with investments in deep-water berths, container terminals, and technology to enhance efficiency.


Detailed content



Geographical Overview

India, surrounded by the Arabian Sea, the Indian Ocean, and the Bay of Bengal, boasts a vast coastline of approximately 7,517 kilometers, making it strategically positioned for maritime trade. The ports of India are distributed along this coastline, strategically located to facilitate both domestic and international trade.

Historical Significance

India's maritime history dates back to ancient times, with ports like Lothal in the state of Gujarat serving as evidence of the country's early trade connections with Mesopotamia and Egypt. Over the centuries, various empires, including the Mauryas, Cholas, and Mughals, developed ports for trade and commerce. However, it was during the colonial period that the modern port infrastructure began to take shape under British rule. Ports like Mumbai (formerly Bombay), Kolkata (formerly Calcutta), and Chennai (formerly Madras) played crucial roles in British India's trade with the rest of the world.

Economic Contributions

The ports of India are vital components of the country's economy, facilitating the movement of goods to and from different parts of the world. They serve as gateways for international trade, handling a significant portion of India's total trade volume. The import and export of goods such as petroleum products, coal, iron ore, textiles, machinery, and agricultural products contribute substantially to India's GDP.

Infrastructure Development

In recent decades, India has invested heavily in upgrading its port infrastructure to meet the growing demands of global trade. Major port trusts, private players, and public-private partnerships have played crucial roles in modernizing facilities, increasing cargo-handling capacities, and enhancing efficiency. Infrastructure development includes the construction of deep-water berths, container terminals, mechanized cargo-handling equipment, and the implementation of advanced technology for port operations and management.

Port Classification

India's ports can be classified into major ports and minor ports. Major ports, governed by the Central Government, are managed by port trusts and are subject to regulations under the Major Port Trusts Act of 1963. There are currently 12 major ports in India, including Mumbai, Chennai, Kolkata, and Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT). Minor ports, on the other hand, are under the jurisdiction of the respective state governments and cater to regional trade requirements. They play a significant role in the development of coastal areas and intra-state trade.

Major Ports

• Mumbai Port: Located on the west coast of India, Mumbai Port is the largest port in the country by handling over 60 million metric tons of cargo annually. It handles various types of cargo, including liquid bulk, dry bulk, and containers. • Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT): Situated in Navi Mumbai, JNPT is the largest container port in India and handles a significant portion of the country's containerized cargo. It has modern container terminals equipped with state-of-the-art facilities. • Kolkata Port: Located on the eastern bank of the Hooghly River, Kolkata Port is one of the oldest ports in India and serves the eastern and northeastern regions of the country. It primarily handles bulk cargo, including coal, iron ore, and petroleum products. • Chennai Port: Situated on the Coromandel Coast in Tamil Nadu, Chennai Port is a major hub for container traffic, automobiles, and general cargo. It has modern facilities for handling various types of cargo and has witnessed significant growth in recent years. • Visakhapatnam Port: Located in Andhra Pradesh, Visakhapatnam Port is the largest port on the east coast of India. It handles a diverse range of cargo, including iron ore, coal, crude oil, and containers, and plays a crucial role in the country's trade with Southeast Asia. • Paradip Port: Situated in Odisha, Paradip Port is an important port for handling bulk cargo, particularly iron ore, coal, and petroleum products. It has undergone significant expansion in recent years to accommodate larger vessels and increased cargo traffic. • Mormugao Port: Located in Goa, Mormugao Port primarily handles iron ore exports and serves as a gateway for trade with countries in the Middle East and Europe. • New Mangalore Port: Situated in Karnataka, New Mangalore Port handles various types of cargo, including crude oil, petroleum products, coal, and containerized cargo. It serves the hinterland of Karnataka and neighboring states. • Kandla Port: Located in Gujarat, Kandla Port is the largest port on the west coast of India and a major hub for trade with the Gulf countries. It handles various types of cargo, including petroleum products, chemicals, fertilizers, and containers. • Ennore Port: Situated in Tamil Nadu, Ennore Port is a relatively new port that primarily handles coal, iron ore, and general cargo. It has modern facilities and is strategically located to serve the industrial areas of Chennai and the surrounding regions. • V.O. Chidambaranar Port (formerly Tuticorin Port): Located in Tamil Nadu, V.O. Chidambaranar Port is a major container port on the east coast of India. It handles containerized cargo, coal, and other bulk commodities and plays a crucial role in India's international trade. • Cochin Port: Situated in Kerala, Cochin Port is a major transshipment hub and handles containerized cargo, liquid bulk, and dry bulk cargo. It serves as a gateway for trade with the Middle East, Europe, and East Asia

Future Prospects

• The ports of India are poised for further growth and development in the coming years. The government's initiatives such as Sagarmala and Bharatmala aim to enhance port connectivity, modernize infrastructure, and promote coastal shipping and inland waterways. Investments in port-led industrialization, logistics parks, and multi-modal transportation are expected to boost trade efficiency and competitiveness. Moreover, the development of smart ports and the adoption of digital technologies are likely to streamline port operations and improve customer service. • In conclusion, the ports of India play a crucial role in the country's economy by facilitating trade, promoting industrialization, and supporting regional development. With continued investments in infrastructure and technology, India's ports are well-positioned to meet the challenges of global trade and contribute significantly to the country's economic growth and prosperity.


தமிழில் விரிவான உள்ளடக்கம்



புவியியல் மேலோட்டம்

அரேபிய கடல், இந்தியப் பெருங்கடல் மற்றும் வங்காள விரிகுடா ஆகியவற்றால் சூழப்பட்ட இந்தியா, சுமார் 7,517 கிலோமீட்டர் நீளமுள்ள ஒரு பரந்த கடற்கரையைக் கொண்டுள்ளது, இது கடல்சார் வர்த்தகத்திற்கு மூலோபாயமாக அமைந்துள்ளது. இந்தியாவின் துறைமுகங்கள் இந்த கடற்கரையோரத்தில் விநியோகிக்கப்படுகின்றன, உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் வகையில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ளது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

இந்தியாவின் கடல்சார் வரலாறு பண்டைய காலங்களிலிருந்து தொடங்குகிறது, குஜராத் மாநிலத்தில் உள்ள லோதல் போன்ற துறைமுகங்கள் மெசபடோமியா மற்றும் எகிப்துடன் நாட்டின் ஆரம்பகால வர்த்தக தொடர்புகளுக்கு சான்றாக உள்ளன. பல நூற்றாண்டுகளாக, மௌரியர்கள், சோழர்கள் மற்றும் முகலாயர்கள் உட்பட பல்வேறு பேரரசுகள் வணிகம் மற்றும் வணிகத்திற்காக துறைமுகங்களை உருவாக்கின. இருப்பினும், காலனித்துவ காலத்தில்தான் நவீன துறைமுக உள்கட்டமைப்பு பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் வடிவம் பெறத் தொடங்கியது. மும்பை (முன்னர் பம்பாய்), கொல்கத்தா (முன்னர் கல்கத்தா), மற்றும் சென்னை (முன்னாள் மெட்ராஸ்) போன்ற துறைமுகங்கள் உலகின் பிற பகுதிகளுடன் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வர்த்தகத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தன.

பொருளாதார பங்களிப்புகள்

இந்தியாவின் துறைமுகங்கள் நாட்டின் பொருளாதாரத்தின் முக்கிய கூறுகளாக உள்ளன, உலகின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கு சரக்குகளை நகர்த்துவதற்கு உதவுகிறது. அவை சர்வதேச வர்த்தகத்திற்கான நுழைவாயில்களாக செயல்படுகின்றன, இந்தியாவின் மொத்த வர்த்தக அளவின் கணிசமான பகுதியை கையாளுகின்றன. பெட்ரோலியப் பொருட்கள், நிலக்கரி, இரும்புத் தாது, ஜவுளி, இயந்திரங்கள் மற்றும் விவசாயப் பொருட்கள் போன்ற பொருட்களின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி இந்தியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் கணிசமாக பங்களிக்கிறது.

உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடு

சமீபத்திய தசாப்தங்களில், உலகளாவிய வர்த்தகத்தின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக இந்தியா தனது துறைமுக உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்துவதில் அதிக முதலீடு செய்துள்ளது. முக்கிய துறைமுக அறக்கட்டளைகள், தனியார் நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது-தனியார் கூட்டாண்மை ஆகியவை வசதிகளை நவீனமயமாக்குதல், சரக்கு கையாளும் திறன்களை அதிகரிப்பது மற்றும் செயல்திறனை மேம்படுத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டில் ஆழமான நீர் நிறுத்தங்கள், கொள்கலன் முனையங்கள், இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட சரக்கு கையாளும் உபகரணங்கள் மற்றும் துறைமுக செயல்பாடுகள் மற்றும் நிர்வாகத்திற்கான மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்தை செயல்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும்.

போர்ட் வகைப்பாடு

இந்தியாவின் துறைமுகங்களை பெரிய துறைமுகங்கள் மற்றும் சிறிய துறைமுகங்கள் என வகைப்படுத்தலாம். மத்திய அரசாங்கத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் முக்கிய துறைமுகங்கள் துறைமுக அறக்கட்டளைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன மற்றும் 1963 ஆம் ஆண்டின் முக்கிய துறைமுக அறக்கட்டளைச் சட்டத்தின் கீழ் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு உட்பட்டவை. இந்தியாவில் தற்போது மும்பை, சென்னை, கொல்கத்தா மற்றும் ஜவஹர்லால் நேரு துறைமுக அறக்கட்டளை உட்பட 12 முக்கிய துறைமுகங்கள் உள்ளன ( JNPT). சிறிய துறைமுகங்கள், மறுபுறம், அந்தந்த மாநில அரசாங்கங்களின் அதிகாரத்தின் கீழ் உள்ளன மற்றும் பிராந்திய வர்த்தக தேவைகளை பூர்த்தி செய்கின்றன. கடலோரப் பகுதிகளின் வளர்ச்சியிலும், மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்திலும் அவர்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர்.

முக்கிய துறைமுகங்கள்

• மும்பை துறைமுகம்: இந்தியாவின் மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள மும்பை துறைமுகம் ஆண்டுதோறும் 60 மில்லியன் மெட்ரிக் டன் சரக்குகளை கையாள்வதன் மூலம் நாட்டின் மிகப்பெரிய துறைமுகமாகும். இது திரவ மொத்த, உலர் மொத்த மற்றும் கொள்கலன்கள் உட்பட பல்வேறு வகையான சரக்குகளை கையாளுகிறது. • ஜவஹர்லால் நேரு போர்ட் டிரஸ்ட் (JNPT): நவி மும்பையில் அமைந்துள்ள JNPT இந்தியாவின் மிகப்பெரிய கொள்கலன் துறைமுகமாகும், மேலும் நாட்டின் சரக்குக் கொள்கலன்களில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியைக் கையாளுகிறது. இது அதிநவீன வசதிகளுடன் கூடிய நவீன கொள்கலன் முனையங்களைக் கொண்டுள்ளது. • கொல்கத்தா துறைமுகம்: ஹூக்ளி ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் அமைந்துள்ள கொல்கத்தா துறைமுகம் இந்தியாவின் பழமையான துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது நாட்டின் கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு பகுதிகளுக்கு சேவை செய்கிறது. இது முதன்மையாக நிலக்கரி, இரும்பு தாது மற்றும் பெட்ரோலிய பொருட்கள் உட்பட மொத்த சரக்குகளை கையாளுகிறது. • சென்னை துறைமுகம்: தமிழ்நாட்டில் கோரமண்டல் கடற்கரையில் அமைந்துள்ள சென்னை துறைமுகம், கொள்கலன் போக்குவரத்து, ஆட்டோமொபைல்கள் மற்றும் பொது சரக்குகளுக்கான முக்கிய மையமாக உள்ளது. இது பல்வேறு வகையான சரக்குகளைக் கையாளும் நவீன வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியைக் கண்டுள்ளது. • விசாகப்பட்டினம் துறைமுகம்: ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள விசாகப்பட்டினம் துறைமுகம் இந்தியாவின் கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள மிகப்பெரிய துறைமுகமாகும். இது இரும்பு தாது, நிலக்கரி, கச்சா எண்ணெய் மற்றும் கொள்கலன்கள் உட்பட பல்வேறு வகையான சரக்குகளை கையாளுகிறது மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவுடனான நாட்டின் வர்த்தகத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. • பாரதீப் துறைமுகம்: ஒடிசாவில் அமைந்துள்ள பாரதீப் துறைமுகம் மொத்த சரக்குகளை, குறிப்பாக இரும்பு தாது, நிலக்கரி மற்றும் பெட்ரோலிய பொருட்களை கையாளும் முக்கியமான துறைமுகமாகும். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பெரிய கப்பல்களுக்கு இடமளிப்பதற்கும், சரக்கு போக்குவரத்தை அதிகரிப்பதற்கும் இது குறிப்பிடத்தக்க விரிவாக்கத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது. • மோர்முகாவ் துறைமுகம்: கோவாவில் அமைந்துள்ள மோர்முகாவ் துறைமுகம் முதன்மையாக இரும்புத் தாது ஏற்றுமதியைக் கையாளுகிறது மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள நாடுகளுடன் வர்த்தகத்திற்கான நுழைவாயிலாக செயல்படுகிறது. • புதிய மங்களூர் துறைமுகம்: கர்நாடகாவில் அமைந்துள்ள நியூ மங்களூர் துறைமுகம் கச்சா எண்ணெய், பெட்ரோலிய பொருட்கள், நிலக்கரி மற்றும் கொள்கலன் உட்பட பல்வேறு வகையான சரக்குகளை கையாளுகிறது.ஆர்கோ இது கர்நாடகா மற்றும் அண்டை மாநிலங்களின் உள்பகுதிகளுக்கு சேவை செய்கிறது. • காண்ட்லா துறைமுகம்: குஜராத்தில் அமைந்துள்ள காண்ட்லா துறைமுகம் இந்தியாவின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள மிகப்பெரிய துறைமுகமாகவும், வளைகுடா நாடுகளுடன் வர்த்தகம் செய்வதற்கான முக்கிய மையமாகவும் உள்ளது. இது பெட்ரோலிய பொருட்கள், இரசாயனங்கள், உரங்கள் மற்றும் கொள்கலன்கள் உட்பட பல்வேறு வகையான சரக்குகளை கையாளுகிறது. • எண்ணூர் துறைமுகம்: தமிழ்நாட்டில் அமைந்துள்ள எண்ணூர் துறைமுகமானது நிலக்கரி, இரும்புத்தாது மற்றும் பொது சரக்குகளை முதன்மையாக கையாளும் ஒப்பீட்டளவில் புதிய துறைமுகமாகும். இது நவீன வசதிகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சென்னை மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளின் தொழில்துறை பகுதிகளுக்கு சேவை செய்ய மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ளது. • வி.ஓ. சிதம்பரனார் துறைமுகம் (முன்னாள் தூத்துக்குடி துறைமுகம்):தமிழகத்தில் அமைந்துள்ள V.O. சிதம்பரனார் துறைமுகம் இந்தியாவின் கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரு பெரிய கொள்கலன் துறைமுகமாகும். இது கன்டெய்னரைஸ் செய்யப்பட்ட சரக்கு, நிலக்கரி மற்றும் பிற மொத்தப் பொருட்களைக் கையாளுகிறது மற்றும் இந்தியாவின் சர்வதேச வர்த்தகத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. • கொச்சி துறைமுகம்: கேரளாவில் அமைந்துள்ள கொச்சி துறைமுகம் ஒரு பெரிய டிரான்ஸ்ஷிப்மென்ட் மையமாக உள்ளது மற்றும் கொள்கலன் சரக்கு, திரவ மொத்த மற்றும் உலர் மொத்த சரக்குகளை கையாளுகிறது. இது மத்திய கிழக்கு, ஐரோப்பா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவுடனான வர்த்தகத்திற்கான நுழைவாயிலாக செயல்படுகிறது

எதிர்கால வாய்ப்புகள்

• இந்தியாவின் துறைமுகங்கள் வரும் ஆண்டுகளில் மேலும் வளர்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்கு தயாராக உள்ளன. சாகர்மாலா மற்றும் பாரத்மாலா போன்ற அரசாங்கத்தின் முன்முயற்சிகள் துறைமுக இணைப்பை மேம்படுத்துதல், உள்கட்டமைப்பை நவீனப்படுத்துதல் மற்றும் கடலோர கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் உள்நாட்டு நீர்வழிகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. துறைமுகம் சார்ந்த தொழில்மயமாக்கல், தளவாட பூங்காக்கள் மற்றும் பல மாதிரி போக்குவரத்து ஆகியவற்றில் முதலீடுகள் வர்த்தக திறன் மற்றும் போட்டித்தன்மையை அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மேலும், ஸ்மார்ட் போர்ட்களின் வளர்ச்சி மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களை ஏற்றுக்கொள்வது துறைமுக செயல்பாடுகளை சீரமைக்கவும் வாடிக்கையாளர் சேவையை மேம்படுத்தவும் வாய்ப்புள்ளது. • முடிவில், வர்த்தகத்தை எளிதாக்குவது, தொழில்மயமாக்கலை ஊக்குவிப்பது மற்றும் பிராந்திய வளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிப்பதன் மூலம் இந்தியாவின் துறைமுகங்கள் நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. உள்கட்டமைப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் தொடர்ந்து முதலீடு செய்வதால், இந்தியாவின் துறைமுகங்கள் உலகளாவிய வர்த்தகத்தின் சவால்களை எதிர்கொள்ளவும், நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் செழுமைக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை அளிக்கவும் சிறந்த நிலையில் உள்ளன.


Terminologies


1. Maritime Trade: The exchange of goods and services via sea routes between different countries or regions.

கடல்சார் வர்த்தகம்: பல்வேறு நாடுகள் அல்லது பிராந்தியங்களுக்கு இடையில் கடல் வழிகள் வழியாக பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் பரிமாற்றம்.

2. Colonial Period: The time when a country extends its control over foreign territories, often for economic exploitation and political dominance.

காலனித்துவ காலம்: ஒரு நாடு பெரும்பாலும் பொருளாதார சுரண்டல் மற்றும் அரசியல் ஆதிக்கத்திற்காக வெளிநாட்டு பிரதேசங்களின் மீது தனது கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்தும் காலம்.

3. Port Infrastructure: The physical structures, facilities, and systems necessary for the operation of ports, including docks, warehouses, and transportation networks.

துறைமுக உள்கட்டமைப்பு: கப்பல்துறை, கிடங்குகள் மற்றும் போக்குவரத்து நெட்வொர்க்குகள் உள்ளிட்ட துறைமுகங்களின் செயல்பாட்டிற்கு தேவையான உடல் கட்டமைப்புகள், வசதிகள் மற்றும் அமைப்புகள்.

4. Cargo-handling Capacities: The ability of ports to efficiently manage and process goods, typically measured in terms of the volume or weight of cargo they can handle.

சரக்குகளைக் கையாளும் திறன்: சரக்குகளை திறம்பட நிர்வகிப்பதற்கும் செயலாக்குவதற்கும் துறைமுகங்களின் திறன், பொதுவாக அவர்கள் கையாளக்கூடிய சரக்குகளின் அளவு அல்லது எடையின் அடிப்படையில் அளவிடப்படுகிறது.

5. Public-Private Partnerships (PPP): Collaborations between government entities and private companies to finance, build, and operate infrastructure projects.

பொது-தனியார் கூட்டாண்மை (PPP): உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்க, உருவாக்க மற்றும் இயக்க அரசு நிறுவனங்கள் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு.

6. Berths: A designated area at a port where a vessel can be moored for loading, unloading, or repairs.

பெர்த்ஸ்: ஒரு துறைமுகத்தில் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பகுதி, அங்கு ஒரு கப்பலை ஏற்றுதல், இறக்குதல் அல்லது பழுதுபார்ப்பதற்காக நங்கூரமிடலாம்.

7. Container Terminals: Specialized facilities within ports designed for the efficient handling of shipping containers.

கொள்கலன் முனையங்கள்: கப்பல் கொள்கலன்களை திறம்பட கையாளுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட துறைமுகங்களுக்குள் சிறப்பு வசதிகள்.

8. Intra-state Trade: Trade activities occurring within the boundaries of a single state or region.

மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகம்: ஒரு மாநிலம் அல்லது பிராந்தியத்தின் எல்லைகளுக்குள் நிகழும் வர்த்தக நடவடிக்கைகள்.

9. Transshipment Hub: A location where goods are transferred from one mode of transportation to another, typically from ships to trucks or trains, or vice versa.

டிரான்ஸ்ஷிப்மெண்ட் ஹப்: ஒரு போக்குவரத்து முறையிலிருந்து மற்றொரு போக்குவரத்து முறைக்கு பொருட்கள் மாற்றப்படும் இடம், பொதுவாக கப்பல்களிலிருந்து லாரிகள் அல்லது ரயில்களுக்கு அல்லது நேர்மாறாகவும்.

10. Sagarmala: An Indian government initiative aimed at modernizing port infrastructure, enhancing port connectivity, and promoting coastal economic development.

சாகர்மாலா: துறைமுக உள்கட்டமைப்பை நவீனமயமாக்குதல், துறைமுக இணைப்பை மேம்படுத்துதல் மற்றும் கடலோர பொருளாதார வளர்ச்சியை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்திய அரசாங்கத்தின் முயற்சி.

11. Bharatmala: Another Indian government initiative focused on the development of highways and roads to improve connectivity and logistics efficiency.

பாரத்மாலா: இணைப்பு மற்றும் தளவாட செயல்திறனை மேம்படுத்த நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சாலைகளை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்திய மற்றொரு இந்திய அரசின் முயற்சி.

12. Multi-modal Transportation: The use of multiple modes of transportation (such as sea, rail, and road) within a single supply chain to optimize efficiency and cost-effectiveness.

பல மாதிரி போக்குவரத்து: செயல்திறன் மற்றும் செலவு-செயல்திறனை மேம்படுத்த ஒரு விநியோகச் சங்கிலியில் பல போக்குவரத்து முறைகளை (கடல், ரயில் மற்றும் சாலை போன்றவை) பயன்படுத்துதல்.

13. Smart Ports: Ports that utilize digital technologies, automation, and data analytics to improve operational efficiency, safety, and environmental sustainability.

ஸ்மார்ட் துறைமுகங்கள்: செயல்பாட்டு செயல்திறன், பாதுகாப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்த டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்கள், ஆட்டோமேஷன் மற்றும் தரவு பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தும் துறைமுகங்கள்.

14. Port-led Industrialization: Economic development strategies centered around the growth of industries and businesses located near ports, leveraging their transportation and logistical advantages.

துறைமுகம் சார்ந்த தொழில்மயமாக்கல்: துறைமுகங்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள தொழில்கள் மற்றும் வணிகங்களின் வளர்ச்சியை மையமாகக் கொண்ட பொருளாதார மேம்பாட்டு உத்திகள், அவற்றின் போக்குவரத்து மற்றும் தளவாட நன்மைகளை மேம்படுத்துகின்றன.

15. Logistics Parks: Industrial parks or zones equipped with facilities for storage, distribution, and transportation of goods, often located near major transportation hubs like ports or airports.

லாஜிஸ்டிக்ஸ் பூங்காக்கள்: தொழில்துறை பூங்காக்கள் அல்லது பொருட்களின் சேமிப்பு, விநியோகம் மற்றும் போக்குவரத்துக்கான வசதிகளைக் கொண்ட மண்டலங்கள், பெரும்பாலும் துறைமுகங்கள் அல்லது விமான நிலையங்கள் போன்ற முக்கிய போக்குவரத்து மையங்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன.